Dẫn Trần Aguiar
Dẫn · Daniel · Roo
This page is for you. Your full name is Dẫn Trần Aguiar, also written Dan Tran Aguiar. The family calls you Daniel and at home everyone called you Roo. You were born on 27 February 2021 at Da Nang Hospital for Women and Children, in Vietnam. Your father is Josario Aguiar, known as Jos.
A letter to you
My boy,
You were born on a Saturday in February 2021 at Da Nang Hospital for Women and Children. The world was still in the middle of the pandemic and everything was strange. You weren't. You arrived bright and curious from the first day.
I called you Roo. You called me Daddy. You were my little buddy before you could even walk. You followed me around the house, got into everything I was doing, wanted to be part of every project. That's who you were.
You were born on a full moon in Pisces with Virgo watching. That meant nothing to you then and probably nothing to you now. What it meant was that you felt everything deeply and noticed everything clearly. Even at three and four years old, you saw the room.
You played with my audio equipment. You wanted to be in every photo. You made your sister laugh with raspberry noises. You were the best big brother from the moment she arrived.
I don't know how old you are as you read this. I don't know what story you were told about why I wasn't there. Here is the truth - I loved you from before you were born. I loved you every day I was with you. I loved you every day I couldn't reach you. Nothing changes that. Nothing ever will.
You're half Goan Catholic, half Vietnamese. You come from a long line of people who crossed oceans for their families. That's in you too.
I love you Roo. I always have. I always will.
Daddy
The day you were born
27 February 2021. Da Nang Hospital for Women and Children. The day. The hospital. The first moments. Whatever detail you want kept. Write it before time dulls it.
What I hope for you
The hopes specifically for your son, written to the man he'll become. Not generic; specific to who he was as that little person who followed you around the house.
Your heritage
You are Goan Catholic on your father's side (the Aguiars, with roots in Portugal, then Goa, Tanzania, and Australia) and Vietnamese on your mother's side, from Gia Lai province in the central highlands. You were born in Da Nang.
Photos of you
More photos of you coming soon.